Keine exakte Übersetzung gefunden für حرية المرأة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حرية المرأة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Derechos humanos y libertades fundamentales para la mujer
    حقوق الإنسان والحريات الأساسية للمرأة
  • Él ha ganado el combate, de acuerdo con las reglas... ...la mujer es libre.
    طبقاً للقواعد المرأة حرة
  • • Derechos y libertades sexuales y reproductivos de la mujer.
    • الحقوق والحريات الجنسية والإنجابية للمرأة.
  • - Enclaustramiento, consistente en violar la libertad de la mujer de salir del domicilio conyugal.
    - العزل: هو شكل من أشكال انتهاك حرية المرأة في الخروج من منزل الزوجية.
  • Bueno, pensábamos que quería
    كنا نعتقد انها كانت تسعى وراء الحرية من المِرآة
  • - Se han consolidado aún más los derechos de la mujer a la libertad y la igualdad.
    - تعزيز كفالة حقوق المرأة في الحرية والمساواة.
  • Aunque las condiciones de trabajo han mejorado y se han eliminado los obstáculos a la actividad laboral, la libertad de optar por trabajar, o no, también debe respetarse.
    وقال إن ظروف العمل قد تحسنت وأزيلت العوائق من طريق العمل، ولكن ينبغي أيضا مراعاة حرية المرأة في الاختيار بين العمل وعدم العمل.
  • 1 Ministerio de Salud (2000). A Report National Health Survey 2000. Real Gobierno de Bhután.
    المرأة حرة في اتخاذ القرارات المتعلقة بزواجها وأسرتها.
  • La Jamahiriya Árabe Libia ha promulgado leyes que garantizan los derechos de la mujer.
    وقد سنَّت الجمهورية العربية الليبية قوانين تضمن للمرأة حرياتها.
  • La violencia contra la mujer supone una de las violaciones más degradantes de los derechos básicos y las libertades fundamentales de las mujeres.
    وما برح العنف الممارس ضد المرأة واحدا من أكثر انتهاكات الحقوق والحريات الأساسية للمرأة إذلالا.